holy of holies - 영어에서 한국어로 번역


holy of holies

’의 뜻 : 지성소 [jiseongso]
발음기호 : [ˈhəʊli əv ˈhəʊliz]

예문

종교적, 문자적 의미


the holy of holies

— 지성소

the holy of holies of the temple

— 성전의 지성소

entrance to the holy of holies

— 지성소로의 입구

inner chamber, the holy of holies

— 내실, 지성소; 내성소, 지성소

비유적 의미, 중심 또는 은밀한 장소


the holy of holies of the library

— 도서관의 성역; 도서관의 가장 은밀한 장소

the holy of holies of the museum

— 박물관의 성역; 박물관의 주요 성소

the holy of holies of the company

— 회사의 성역; 회사의 심장부

the holy of holies of the discipline

— 학문 분야의 성역; 학문 분야의 가장 중요한 부분

입장, 접근 또는 금지에 관한 구문


enter the holy of holies

— 지성소에 들어가다; 가장 은밀한 장소에 침입하다

forbidden to enter the holy of holies

— 지성소에 들어가는 것이 금지되다; 가장 은밀한 장소에 들어가는 것이 금지되다

approach the holy of holies

— 지성소에 접근하다; 가장 은밀한 장소에 다가가다

barred from the holy of holies

— 지성소에 대한 접근이 차단되다; 가장 은밀한 장소로의 입장이 금지되다

문화적 또는 문학적 용법


the holy of holies of rock music

— 록 음악의 성역; 록 음악의 주요 성소

the holy of holies of culinary arts

— 요리 예술의 성역; 요리 예술의 심장부

the holy of holies of political power

— 정치 권력의 성역; 정치 권력의 중심지

the holy of holies of modern science

— 현대 과학의 성역; 현대 과학의 신성한 핵심


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)