holdfast - 영어에서 한국어로 번역


‘

holdfast

’의 뜻 : 꼭 붙들기, 꽉 누르는 물건 [kkog butdeulgi]
발음기호 : [ˈholˌfæst]

사전 항목

명사

  1. 꼭 붙들기
  2. 꽉 누르는 물건

예문

기계적 고정 장치, 고정구


 

bench holdfast

— 벤치용 클램프; 작업대용 고정구
 

carpenter's holdfast

— 목수용 클램프; 작업대용 고정구
 

magnetic holdfast

— 자석 고정구; 자석 클램프
 

screw holdfast

— 나사식 고정구; 나사 클램프
 

lathe holdfast

— 선반용 클램프; 선반 고정구

식물의 부착 구조


 

kelp holdfast

— 다시마의 부착 구조; 해조의 뿌리 구조
 

seaweed holdfast

— 해조의 부착 구조; 해조의 뿌리 구조
 

rockweed holdfast

— 암초 해조의 부착 구조; 해조의 뿌리 구조

붙잡다 또는 고수하다


 

to hold fast

— 꽉 붙잡다; 놓지 않다
 

to hold fast to one's beliefs

— 자신의 신념을 굳게 고수하다; 신념을 포기하지 않다
 

hold fast in adversity

— 역경 속에서도 버티다; 어려움에 굴하지 않다

은유적 의미, 지지 또는 안식처


 

a holdfast for the community

— 지역사회의 지지; 공동체의 버팀목
 

a spiritual holdfast

— 정신적 지지; 위안의 원천
 

a holdfast in troubled times

— 어려운 시기의 버팀목; 힘든 때의 안식처


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)