hoist - 영어에서 한국어로 번역


hoist

’의 뜻 : 감아 올리기, 감아 올리는 장치, 감아 올리는 기계, 게양하다 [gam-a olligi]
발음기호 : [ˌhɔɪst]

사전 항목

명사

  1. 게양 고급깃발을 높이 닮.
  2. 감아 올리기
  3. 감아 올리는 장치
  4. 감아 올리는 기계
  5. 호이스트
  6. 감아

동사

  1. 게양하다 고급깃발을 높이 달다.
  2. 게양

예문

짐을 올리기, 물체를 들어 올리기


hoist a load

— 짐을 감아 올리다

hoist heavy equipment

— 중장비를 감아 올리다; 중장비를 들어 올리다

hoist cargo

— 화물을 감아 올리다; 물건을 들어 올리다

hoist the mast

— 돛대를 감아 올리다

돛을 올리기, 돛을 게양하기


hoist the sail

— 돛을 감아 올리다

hoist the mainsail

— 주돛을 감아 올리다; 큰 돛을 올리다

hoist the jib

— 뱃머리돛을 감아 올리다

깃발을 게양하기, 깃발이나 상징을 올리기


hoist the flag

— 깃발을 게양하다

hoist a flag

— 깃발을 게양하다; 깃발을 올리다

hoist the colors

— 군기를 게양하다; 깃발을 올리다

hoist the pennant

— 펴대를 게양하다

장비, 권양기, 들어 올리는 기계


a hoist

— 감아 올리기; 권양기; 승강 장치

electric hoist

— 전기 감아 올리기; 전기 권양기

chain hoist

— 사슬 감아 올리기; 사슬 권양기

manual hoist

— 수동 감아 올리기; 수동 권양기

크레인으로 들어 올리기, 크레인을 이용한 설치


hoist by crane

— 크레인으로 감아 올리다

hoist into position

— 제자리로 감아 올리다; 들어 올려 설치하다

hoist into place

— 제자리로 감아 올리다; 제자리에 가져다 놓다

관용구, 비유적 의미


hoist with his own petard

— 자신의 올가미에 걸리다; 자기 행동으로 피해를 보다; 스스로를 망치다

hoist by his own petard

— 자신의 올가미에 걸리다; 자기 행동으로 피해를 보다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)