hobble - 영어에서 한국어로 번역


hobble

’의 뜻 : 절름거림, 절름거리다, 뒤뚱거리다, ...을 절름거리게 하다, 절룩거리다
발음기호 : [ˈhɑːbəl]

사전 항목

명사

  1. 절름거림

동사

  1. 쩔뚝거리다 고급한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
  2. 쩔뚝대다 고급
  3. 쩔뚝이다 고급한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
  4. 쩔뚝쩔뚝하다 고급
  5. 절름거리다
  6. 뒤뚱거리다
  7. ...을 절름거리게 하다
  8. 절룩거리다

예문

절룩거림


hobble along

— 절룩거리며 나아가다

hobble home

— 절룩거리며 집에 가다

hobble down the street

— 절룩거리며 길을 가다

hobble on crutches

— 목발을 짚고 절룩거리다

부상으로 인한 절뚝거림


hobble around

— 절뚝거리며 돌아다니다

hobble after the injury

— 부상 후 절뚝거리다

hobble with a sprained ankle

— 발목을 삐어 절뚝거리다

hobble into the room

— 절뚝거리며 방으로 들어가다

제한하다, 방해하다


hobble progress

— 진전을 방해하다

hobble growth

— 성장을 저해하다

hobble a company

— 회사의 발목을 잡다

hobble the economy

— 경제를 질식시키다

다리를 묶다


hobble a horse

— 말의 다리를 묶다

hobble the sheep

— 양의 다리를 묶다

hobble an animal

— 동물의 다리를 묶다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)