hoax - 영어에서 한국어로 번역


hoax

’의 뜻 : 사람을 속이기, ...을 골탕먹이다
발음기호 : [hoʊks]

사전 항목

명사

  1. 사기
  2. 날조
  3. 장난
  4. 가짜
  5. 사기로
  6. 사람을 속이기

동사

  1. 속임수를 쓰다 sogimsu-reul sseuda
  2. 사기치다 sagichida
  3. ...을 골탕먹이다
  4. 속임수-를 쓰다

예문

허위 보고나 소문


hoax report

— 허위 신고; 가짜 보고

hoax story

— 조작된 이야기; 가짜 뉴스

death hoax

— 죽음 소문; 사망 허위 보도

urban hoax

— 도시 괴담; 도시 미스터리

rumour hoax

— 허위 소문; 조작된 정보

elaborate hoax

— 정교한 사기; 복잡한 속임수

인터넷, 소셜 미디어 또는 가짜 뉴스


internet hoax

— 인터넷 사기; 온라인 가짜 정보

viral hoax

— 바이럴 페이크; 급속히 퍼지는 거짓말

hoax email

— 가짜 이메일; 사기성 이메일

hoax website

— 가짜 웹사이트; 사기 사이트

hoax tweet

— 가짜 트윗; 소셜 미디어 가짜 메시지

hoax news

— 가짜 뉴스; 허위 미디어 자료

장난이나 농담


practical hoax

— 실용적인 장난; 현실적인 농담

to hoax someone

— 속이다; 장난치다

pull a hoax

— 장난을 치다; 속임수를 벌이다

prank hoax

— 장난; 농담 속의 속임수

joke hoax

— 농담 같은 가짜; 진실인 척하는 장난

과학적 또는 역사적 속임수


scientific hoax

— 과학적 사기; 과학 데이터 조작

medical hoax

— 의학적 사기; 가짜 의학 데이터

archaeological hoax

— 고고학적 위조; 고고학 유물 조작

literary hoax

— 문학적 속임수; 가짜 저자

famous hoax

— 유명한 사기; 잘 알려진 가짜

위협, 범죄 또는 공식 도발


bomb hoax

— 폭탄 허위 신고; 가짜 폭탄 위협

hoax threat

— 가짜 위협; 조작된 경고

false alarm hoax

— 허위 경보; 조작된 신호

perpetrate a hoax

— 사기를 저지르다; 속임수를 꾸미다

fabricate a hoax

— 사기를 조작하다; 증거를 위조하다

debunk a hoax

— 사기를 폭로하다; 속임수를 밝히다

동사와 행동 설명이 포함된 구문


exposed as a hoax

— 사기로 드러나다; 거짓으로 판명되다

turn out to be a hoax

— 사기로 밝혀지다; 거짓으로 드러나다

fall for a hoax

— 사기에 속다; 속임수에 빠지다

spread a hoax

— 사기를 퍼뜨리다; 거짓을 유포하다

investigate a hoax

— 사기를 조사하다; 정보의 진위를 확인하다

hoaxer

— 사기꾼; 속임수를 저지른 사람


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)