hitch - 영어에서 한국어로 번역


hitch

’의 뜻 : 걸다, 연결, 홱 움직이게 하다, 걸리다, 홱 끌기 [geolda]
발음기호 : [ˈhɪtʃ]

사전 항목

명사

  1. 연결
  2. 홱 끌기
  3. 구애
  4. 히치
  5. 까탈
  6. 차질
  7. 거침
  8. 연결부
  9. 홱 움직이기
  10. 절름거리기

동사

  1. 걸다
  2. 홱 움직이게 하다
  3. 걸리다
  4. 매십시오
  5. 끌어들이다
  6. 홱 움직이다
  7. 절름거리다

예문

장애, 방해


without a hitch

— 아무 문제 없이

a small hitch

— 약간의 문제

a hitch in the plan

— 계획의 차질

run into a hitch

— 문제에 부딪히다

지연, 장애


cause a hitch

— 지연을 초래하다

there was a hitch

— 문제가 생겼다

a hitch in the process

— 과정의 차질

sort out the hitch

— 문제를 해결하다

걸다, 연결하다


hitch a trailer

— 트레일러를 연결하다

hitch the boat to the car

— 보트를 차에 연결하다

hitch the rope to a post

— 밧줄을 기둥에 매다

hitch a load

— 짐을 고정하다

태워 주다, 히치하이크하다


hitch a ride

— 차를 얻어 타다

hitch a lift

— 차를 얻어 타다

hitch home

— 히치하이크로 집에 가다

hitch across the country

— 히치하이크로 전국을 여행하다

연결 장치, 고리


tow hitch

— 견인 장치

trailer hitch

— 트레일러 연결 장치

hitch pin

— 연결 핀

ball hitch

— 볼 커플러


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)