hilarity - 영어에서 한국어로 번역


‘

hilarity

’의 뜻 : 환희 [hwanhui]
발음기호 : [həˈlerəti]

사전 항목

명사

  1. 환희

예문

감정, 반응


 

a fit of hilarity

— 웃음 발작; 환희 발작
 

peals of hilarity

— 큰 웃음; 맑은 웃음
 

waves of hilarity

— 웃음의 물결; 환희의 발작
 

hilarity ensued

— 웃음이 터졌다; 웃음이 이어졌다
 

they erupted in hilarity

— 그들은 웃음보를 터뜨렸다; 그들은 웃음으로 폭발했다

코미디 상황, 사건


 

a scene of hilarity

— 코믹한 장면; 모두가 즐거운 장면
 

a moment of hilarity

— 즐거운 순간; 코믹한 순간
 

an evening of hilarity

— 즐거운 저녁; 웃음의 저녁

관객의 반응


 

public hilarity

— 공공의 환희; 관객의 웃음
 

general hilarity

— 모두의 환희; 모두의 웃음
 

raucous hilarity

— 시끄러운 환희; 큰 웃음

동사와 행동


 

to provoke hilarity

— 웃음을 유발하다; 환희를 유발하다
 

to suppress hilarity

— 웃음을 억누르다; 웃음을 참다
 

to be overcome with hilarity

— 웃음을 참지 못하다; 웃음을 억제하지 못하다

서술적 결합


 

uncontrollable hilarity

— 통제할 수 없는 웃음; 통제할 수 없는 환희
 

contagious hilarity

— 전염성 있는 웃음; 전염성 있는 환희
 

nervous hilarity

— 긴장된 웃음; 긴장된 환희

관용적 및 구어적 표현


 

in fits of hilarity

— 웃음 발작 중; 히스테리 웃음 중
 

couldn't contain his hilarity

— 웃음을 참을 수 없었다; 웃음을 억제할 수 없었다
 

a burst of hilarity

— 웃음의 폭발; 웃음의 파열


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)