high tide - 영어에서 한국어로 번역


high tide

’의 뜻 : 밀물, 물때 [milmul]
발음기호 : [haɪ taɪd]

사전 항목

명사

  1. 만조 manjo 滿潮 고급밀물이 들어와 바다의 수면이 가장 높은 곳까지 올라오는 현상. 또는 그런 때.
  2. 밀물
  3. 물때
  4. 고조 gojo 高潮

동사

  1. 물밀다 고급바닷물이 육지로 밀려 들어오다.

예문

밀물


at high tide

— 만조 때

during high tide

— 만조 동안

high tide comes in

— 밀물이 들어오다

high tide rises

— 밀물이 오르다

해수면


high tide level

— 만조 수위

high tide mark

— 만조 표시

high tide line

— 만조선

high tide water

— 만조 때의 물

밀물 시간


before high tide

— 밀물 전

after high tide

— 밀물 후

at the high tide

— 밀물 때

the next high tide

— 다음 밀물

비유적 용법


high tide of popularity

— 인기의 절정

high tide of success

— 성공의 절정

high tide of optimism

— 낙관주의의 고조

high tide of activity

— 활동의 절정


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)