higgledy-piggledy - 영어에서 한국어로 번역


higgledy-piggledy

’의 뜻 : 매우 난잡한, 매우 난잡하게, 대혼란
발음기호 : [ˌhɪɡldɪ ˈpɪɡldi]

사전 항목

명사

  1. 대혼란

형용사

  1. 매우 난잡한

부사

  1. 뒤죽박죽 dwijukbakjuk
  2. 매우 난잡하게

예문

난잡함


in higgledy-piggledy order

— 매우 난잡하게 정리된 순서로

a higgledy-piggledy room

— 매우 난잡한 방

higgledy-piggledy shelves

— 어지럽게 놓인 선반들

흩어져 있는


higgledy-piggledy all over the floor

— 바닥 전체에 어지럽게 흩어져 있는

higgledy-piggledy across the desk

— 책상 위에 어지럽게 흩어져 있는

papers higgledy-piggledy on the table

— 탁자 위에 어지럽게 흩어진 서류들

무질서하게


built higgledy-piggledy

— 무질서하게 지어진

streets higgledy-piggledy

— 무질서하게 나 있는 길들

houses higgledy-piggledy along the road

— 길을 따라 무질서하게 지어진 집들

제각각으로


stacked higgledy-piggledy

— 제각각으로 쌓인

books higgledy-piggledy on the shelf

— 선반에 제각각으로 꽂힌 책들

arranged higgledy-piggledy

— 무질서하게 배열된


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)