hide - 영어에서 한국어로 번역
‘
hide
발음기호 : [ˈhaɪd]
사전 항목
명사
- 숨는 장소
- 짐승 가죽
- 가죽 gajuk
- 피혁 pihyeok 皮革
- 은신처
동사
- 감추다 gamchuda 중급보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다.
- 숨기다 sumgida 중급무엇을 다른 사람의 눈에 보이지 않게 하다.
- 숨다 sumda 중급남이 볼 수 없게 몸을 감추다.
- 가리다 garida 고급막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 되다.
- 깔아뭉개다 고급어떤 일이나 사실을 숨겨 두고 알리지 않거나 처리하지 않고 질질 끌다.
- 꼬불치다 고급(속된 말로) 몰래 감추다.
- 꿍치다 고급
- 덮다 중급어떤 사실이나 내용을 따져 드러내지 않고 그대로 두거나 숨기다.
- 묻다 중급일을 깊이 숨기어 감추다.
- 묻어두다 고급겉으로 드러내지 않고 숨기다.
예문
숨기고 숨다
hide from view
— 시야에서 숨기다hide behind a tree
— 나무 뒤에 숨다hide in the bushes
— 덤불 속에 숨다hide under the bed
— 침대 밑에 숨다비밀로 하다
hide the truth
— 진실을 숨기다hide your feelings
— 감정을 숨기다hide a secret
— 비밀을 지키다hide evidence
— 증거를 숨기다가리고 막다
hide the sun
— 태양을 가리다hide the view
— 시야를 가리다hide the screen
— 화면을 가리다hide the wires
— 전선을 숨기다가죽과 피혁
animal hide
— 동물 가죽raw hide
— 생가죽hide leather
— 가죽hide tanning
— 가죽 무두질은신처와 숨는 장소
hideout
— 은신처a secret hide
— 비밀 은신처hide in the woods
— 숲 속에 숨다hide away
— 숨겨 두다