hibernate - 영어에서 한국어로 번역


hibernate

’의 뜻 : 동면하다 [dongmyeonhada]
발음기호 : [ˈhaɪbərˌnet]

사전 항목

명사

  1. 하이버네이트의

동사

  1. 동면하다 고급살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다.
  2. 최대 절전 모드
  3. 겨울잠
  4. 절전

예문

동물과 자연


hibernate in winter

— 겨울에 동면하다

hibernate through the cold months

— 추운 달 동안 동면하다

hibernate underground

— 땅속에서 동면하다

hibernate for the season

— 계절에 따라 동면하다

동물에 대해


hibernate safely

— 안전하게 동면하다

hibernate in a den

— 굴에서 동면하다

hibernate under leaves

— 잎 아래서 동면하다

hibernate until spring

— 봄까지 동면하다

비유적으로


hibernate for the winter

— 겨울 동안 잠복하다

hibernate away from the world

— 세상과 단절되다

hibernate in a quiet place

— 조용한 곳에서 때를 기다리다

hibernate after the busy season

— 바쁜 시즌 후에 동면하다

컴퓨터


hibernate the laptop

— 노트북을 절전 모드로 전환하다

hibernate mode

— 최대 절전 모드

hibernate a computer

— 컴퓨터를 최대 절전 모드로 전환하다

hibernate and resume

— 절전 모드로 전환하고 다시 시작하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)