hero - 영어에서 한국어로 번역


hero

’의 뜻 : 영웅, 주인공, 신인 [yeong'ung]
발음기호 : [ˈhɪroʊ]

사전 항목

명사

  1. 영웅 중급재주와 용기가 특별히 뛰어나 보통 사람이 하기 어려운 일을 하는 사람.
  2. 주인공 중급어떤 일에서 중심이 되는 사람. 또는 어떤 일을 주로 이끌어 나가는 사람.
  3. 주역 고급중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람.
  4. 총아 고급시대의 운을 타고 출세한 사람.
  5. 호걸 고급지혜와 용기가 뛰어나고 굳세고 큰 뜻을 품은 사람.
  6. 신인
  7. 히어로

동사

  1. 영웅 yeong'ung 英雄
  2. 히어로 hieoro
  3. 주인공 ju'in'gong 主人公

예문

작품의 주인공


the hero of the novel

— 소설의 주인공

the hero of the story

— 이야기의 주인공

the hero of the film

— 영화의 주인공

a tragic hero

— 비극적 주인공

용감한 사람으로서의 영웅


a war hero

— 전쟁 영웅

a national hero

— 국민적 영웅

a local hero

— 지역 영웅

a true hero

— 진정한 영웅

영웅적 행동


be a hero

— 영웅이 되다

be the hero of the day

— 그날의 영웅이 되다

be hailed as a hero

— 영웅으로 추앙받다

be treated like a hero

— 영웅처럼 대우받다

우상, 아이돌


a sports hero

— 스포츠 영웅

a childhood hero

— 어린 시절의 우상

a comic-book hero

— 만화 주인공

a hero to millions

— 수백만의 우상


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)