height - 영어에서 한국어로 번역


‘

height

’의 뜻 : 신장, 고도, 높은 곳, 높음, 고저
발음기호 : [ˈhaɪt]

사전 항목

명사

  1. 신장 고급사람이나 동물이 똑바로 섰을 때에 발바닥에서 머리 끝까지의 길이.
  2. 높이 nopi 초급높은 정도.
  3. 키 ki 초급사람이나 동물이 바로 섰을 때의 발에서부터 머리까지의 몸의 길이.
  4. 고도 godo
  5. 극치 고급도달할 수 있는 최고의 상태.
  6. 높낮이 고급높고 낮음. 또는 높거나 낮은 정도.
  7. 세로 중급위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
  8. 약 초급어떤 식물이 한창 자랄 때 생기는 맵거나 쓴 자극적인 기운.
  9. 피크 고급어떤 상태가 최고에 이르는 때.
  10. 한창 중급어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때.

예문

신체 높이, 치수


 

height

— 높이
 

body height

— 신장
 

ceiling height

— 천장 높이
 

standing height

— 선 자세 높이; 서 있을 때의 높이
 

height of the mountain

— 산의 높이
 

height above sea level

— 해발 고도
 

height measurement

— 높이 측정
 

height of a building

— 건물의 높이

제한, 조건, 또는 이점


 

height requirement

— 신장 요건
 

minimum height

— 최소 높이
 

maximum height

— 최대 높이
 

height restriction

— 높이 제한
 

height advantage

— 키 우위

비유적 의미, 단계 또는 정도


 

at the height of

— 한창일 때; 정점에
 

the height of his career

— 그의 경력의 정점
 

height of popularity

— 인기의 정점
 

the height of absurdity

— 터무니없음의 극치; 부조리의 절정
 

to reach a height of

— ~의 높이에 도달하다; ~의 수준에 도달하다

기술 및 지리 용어


 

vertical height

— 수직 높이
 

relative height

— 상대 높이
 

antenna height

— 안테나 높이
 

bridge height

— 다리 높이

관용구 및 고정 표현


 

height of fashion

— 패션의 정점; 유행의 절정
 

the height of summer

— 한여름
 

at the height of fashion

— 패션의 정점에 있다; 유행의 절정에 있다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)