hegemony - 영어에서 한국어로 번역


hegemony

’의 뜻 : 헤게모니 [hegemoni]
발음기호 : [hiˈdʒeməni]

사전 항목

명사

  1. 헤게모니 hegemoni 고급어떤 집단의 통치자 자리에서 전체를 이끌거나 일정한 영역을 지배하는 권력.
  2. 패권 paegwon 覇權

예문

정치적 또는 군사적 패권


political hegemony

— 정치적 헤게모니

military hegemony

— 군사적 헤게모니

hegemonic power

— 헤게모니 세력

hegemonic leadership

— 헤게모니적 리더십

hegemonic order

— 헤게모니적 질서

hegemonic rivalry

— 헤게모니 경쟁

American hegemony

— 미국 헤게모니

경제적 또는 재정적 패권


economic hegemony

— 경제적 헤게모니

financial hegemony

— 금융 헤게모니

monetary hegemony

— 통화 헤게모니

hegemonic trade practices

— 헤게모니적 무역 관행

hegemonic economic influence

— 헤게모니적 경제 영향력

문화적 또는 이념적 패권


cultural hegemony

— 문화적 헤게모니

hegemonic ideology

— 헤게모니적 이데올로기

hegemonic discourse

— 헤게모니적 담론

soft power hegemony

— 소프트 파워 헤게모니

hegemonic norms

— 헤게모니적 규범

지역적 또는 글로벌 패권


regional hegemony

— 지역 헤게모니

global hegemony

— 글로벌 헤게모니

hegemonic state

— 헤게모니 국가

hegemonic reach

— 헤게모니적 영향권

헤게모니에 대한 저항 또는 쇠퇴


challenge to hegemony

— 헤게모니에 도전하다

counter-hegemony

— 반헤게모니

hegemonic decline

— 헤게모니 쇠퇴

hegemonic backlash

— 헤게모니 반발

학문적 또는 역사적 개념


hegemonic stability

— 헤게모니 안정성

hegemonic project

— 헤게모니 프로젝트

Gramsci's hegemony

— 그람시의 헤게모니

hegemonic narrative

— 헤게모니적 서사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)