hedgerow - 영어에서 한국어로 번역


‘

hedgerow

’의 뜻 : 산울타리 [san-ultali]
발음기호 : [ˈhedʒroʊ]

예문

산울타리의 설명, 유형 및 상태


 

ancient hedgerow

— 오래된 산울타리
 

native hedgerow

— 자생종 산울타리
 

mixed-species hedgerow

— 혼합종 산울타리
 

overgrown hedgerow

— 무성하게 자란 산울타리
 

stock-proof hedgerow

— 가축 차단용 산울타리
 

hedgerow bank

— 산울타리 둑
 

hedgerow gap

— 산울타리 틈

생태, 서식지 및 생물다양성


 

hedgerow habitat

— 산울타리 서식지
 

hedgerow biodiversity

— 산울타리 생물다양성
 

hedgerow species

— 산울타리 종
 

hedgerow birds

— 산울타리 새
 

hedgerow flowers

— 산울타리 꽃
 

hedgerow corridor

— 산울타리 회랑
 

hedgerow edge

— 산울타리 가장자리

관리, 유지 및 설치


 

hedgerow planting

— 산울타리 심기
 

laying the hedgerow

— 산울타리 엮기
 

trimming the hedgerow

— 산울타리 다듬기
 

cutting the hedgerow

— 산울타리 자르기
 

hedgerow maintenance

— 산울타리 유지 관리
 

hedgerow management

— 산울타리 관리

보호, 복원 및 규정


 

hedgerow protection

— 산울타리 보호
 

hedgerow restoration

— 산울타리 복원
 

hedgerow removal consent

— 산울타리 제거 허가
 

hedgerow regulations

— 산울타리 규정
 

hedgerow restoration scheme

— 산울타리 복원 계획

농업, 경관 및 기능


 

hedgerow boundary

— 산울타리 경계
 

hedgerow field margin

— 산울타리 밭 가장자리
 

hedgerow network

— 산울타리 네트워크
 

hedgerow shelterbelt

— 산울타리 방풍대
 

hedgerow hedging

— 산울타리 울타리 만들기

관용 및 비유적 표현


 

behind the hedgerow

— 산울타리 뒤에
 

hedgerow country

— 산울타리 지방
 

hedgerow to hedgerow

— 산울타리에서 산울타리까지

경관에서의 행동과 상황


 

walk along the hedgerow

— 산울타리 따라 걷다
 

birdsong in the hedgerow

— 산울타리의 새소리
 

berries on the hedgerow

— 산울타리의 열매
 

damage to the hedgerow

— 산울타리 손상
 

loss of hedgerow

— 산울타리 손실


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)