hector - 영어에서 한국어로 번역


hector

’의 뜻 : 소리지르는 사람, 소리지르다, 허세를 부리다
발음기호 : [ˈhektər]

사전 항목

명사

  1. 헥토르 Hektoreu
  2. 헥터
  3. 소리지르는 사람

동사

  1. 소리지르다
  2. 허세를 부리다

예문

트로이의 인물, 고유명사


Hector

— 헥토르

Hector of Troy

— 트로이의 헥토르

Hector, son of Priam

— 프리아모스의 아들 헥토르

동사, 협박하거나 강요하다


to hector someone

— 누군가를 협박하다; 위협으로 강요하다

to be hectored

— 협박을 당하다; 압력을 받다

to hector someone into doing something

— 협박하여 누군가가 어떤 일을 하게 만들다; 위협으로 행동을 강요하다

태도나 말투를 설명하는 표현


hectoring tone

— 위협적인 어조; 협박하는 어조

hectoring speech

— 공격적인 말투; 협박하는 말투

a hectoring landlord

— 위협적인 집주인; 협박하는 집주인

a hectoring manner

— 위협적인 태도; 협박하는 태도

관용구 또는 문맥적 표현


to be hectored by the press

— 언론의 압력을 받다; 언론의 공격을 받다

to hector and bully

— 협박하고 괴롭히다; 억압하고 협박하다

hectored into silence

— 협박으로 침묵하게 하다; 압력으로 침묵을 강요당하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)