heavyweight - 영어에서 한국어로 번역


‘

heavyweight

’의 뜻 : 헤비급 선수, 유력자, 평균 체중 이상의 사람, 평균 체중 이상의 것 [hebigeub seonsu]
발음기호 : [ˈheviˌwet]

사전 항목

명사

  1. 헤비급 고급권투나 레슬링 등에서, 선수의 몸무게에 따라 나눈 등급 가운데 가장 무거운 체급.
  2. 헤비급 선수
  3. 유력자
  4. 평균 체중 이상의 사람
  5. 평균 체중 이상의 것
  6. 중량급

형용사

  1. 헤비급

예문

물리적 무게 또는 무거운 물건


 

a heavyweight suitcase

— 무거운 여행 가방
 

a heavyweight box

— 무거운 상자; 무거운 박스
 

a heavyweight package

— 무거운 소포; 무거운 패키지
 

a heavyweight stone

— 무거운 돌
 

a heavyweight load

— 무거운 짐; 큰 화물

스포츠, 권투 또는 체급


 

heavyweight division

— 헤비급 체급
 

heavyweight champion

— 헤비급 챔피언
 

heavyweight boxer

— 헤비급 권투 선수
 

heavyweight bout

— 헤비급 시합
 

world heavyweight title

— 세계 헤비급 타이틀

영향력, 중요성 또는 강력한 상대


 

a heavyweight politician

— 영향력 있는 정치인
 

an industry heavyweight

— 업계의 거물
 

a heavyweight opponent

— 강력한 상대
 

a heavyweight endorsement

— 영향력 있는 지지
 

a heavyweight investor

— 큰손 투자자

소프트웨어, 기술 또는 리소스 집약도


 

a heavyweight application

— 리소스 집약적 애플리케이션
 

a heavyweight framework

— 무거운 프레임워크
 

a heavyweight database

— 리소스 집약적 데이터베이스
 

a heavyweight process

— 리소스 집약적 프로세스

구어체 및 관용 표현


 

to be a heavyweight

— 헤비급 선수가 되다; 영향력 있는 인물이 되다
 

a heavyweight hitter

— 강타자
 

to move up to heavyweight

— 헤비급으로 올라가다
 

heavyweight title fight

— 헤비급 타이틀전
 

heavyweight matchup

— 헤비급 대결


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)