heaven - 영어에서 한국어로 번역
‘
heaven
발음기호 : [ˈhevən]
사전 항목
명사
- 하늘 haneul 초급절대적인 존재, 하느님.
- 천국 cheon'guk 天國 중급하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해하는 이상적인 세상.
- 천당 cheondang 天堂 고급기독교에서, 사람이 죽어서 간다고 믿는 평화롭고 행복한 이상적인 세상.
- 낙원 nagwon 樂園 고급아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳.
- 하늘나라 haneullara 고급기독교에서 하나님이 다스리며 예수를 믿은 사람이 죽은 후에 갈 수 있다는 곳.
- 극락 고급매우 편안하여 아무 걱정이 없는 상태나 그러한 장소.
- 극락세계 고급불교에서, 악한 것과 괴로움이 없으며 매우 편안하고 자유로운 세계.
- 꽃동산 고급(비유적으로) 행복하고 즐겁게 살 수 있는 곳.
- 저세상 고급사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
- 저승 고급
예문
종교적 또는 영적인
heaven
— 하늘; 천국kingdom of heaven
— 하늘나라; 천국the gates of heaven
— 천국의 문; 낙원의 문관용적 또는 감정적인
seventh heaven
— 칠천국; 최고의 행복a match made in heaven
— 천생연분; 서로에게 딱 맞는 커플heaven on earth
— 지상 낙원; 지상의 행복sent from heaven
— 하늘이 보낸; 운명의 선물장소 또는 방향
stairway to heaven
— 하늘로 가는 계단; 천국으로 가는 길heaven and earth
— 하늘과 땅; 천지to go to heaven
— 천국에 가다; 낙원에 들어가다묘사적 또는 비유적인
heavenly music
— 천상의 음악; 신성한 음악heavenly body
— 천체; 하늘의 별a gift from heaven
— 하늘이 내린 선물; 운명의 선물heavenly light
— 천상의 빛; 신성한 빛