headline - 영어에서 한국어로 번역
‘
headline
발음기호 : [ˈhedˌlaɪn]
사전 항목
명사
- 헤드라인 hedeurain 고급신문, 잡지 등에서 주요 기사에 다는 제목 또는 그 주요 기사.
- 표제 pyoje 標題
- 제목
- 표제가
- 돛을 활대에 동여매는 밧줄
동사
- ...에 표제를 붙이다
예문
뉴스, 미디어
headline news
— 주요 뉴스front-page headline
— 1면 표제; 1면 표제headline story
— 주요 기사; 주도 기사news headline
— 뉴스 표제breaking headline
— 긴급 표제; 충격적 표제저널리즘, 편집
write a headline
— 표제를 쓰다; 표제를 작성하다craft a headline
— 표제를 정교하게 다듬다; 표제를 고안하다headline writer
— 표제 작성자; 표제 편집자headline editor
— 표제 편집자; 표제 담당 편집자관용구, 표현
make headlines
— 표제에 오르다; 뉴스거리가 되다hit the headlines
— 표제에 오르다; 첫면을 장식하다dominate the headlines
— 표제를 지배하다; 첫면을 차지하다headline-grabbing
— 눈길을 끄는 표제; 충격적인make the headlines
— 표제에 오르다; 사회적 반향을 일으키다음악, 콘서트 또는 오락
headline act
— 헤드라이너; 주요 공연; 핵심 프로그램to headline a show
— 쇼의 헤드라이너가 되다; 헤드라이너로 공연하다headline tour
— 헤드라이너 투어; 주요 투어headline a festival
— 페스티벌의 헤드라이너로 공연하다; 페스티벌을 이끌다인쇄, 디자인 또는 조판
headline font
— 표제용 글꼴; 제목 글꼴headline size
— 표제 크기; 제목 크기display headline
— 큰 표제; 눈에 띄는 표제headline layout
— 표제 배치; 제목 배치광고, 마케팅 또는 카피라이팅
catchy headline
— 눈길을 끄는 표제; 자극적인 표제eye-catching headline
— 시선을 사로잡는 표제; 자극적인 표제headline copy
— 표제 문구; 광고 표제 문안test different headlines
— 다양한 표제를 테스트하다; 표제 옵션을 검토하다경제, 금융
headline inflation
— 공식 인플레이션; 전체 인플레이션headline figure
— 공식 수치; 주요 지표headline rate
— 공식 비율; 주요 금리 지표