hazy - 영어에서 한국어로 번역


hazy

’의 뜻 : 흐릿한, 몽롱한, 흐리다, 거나하게 취한 [heulishan]
발음기호 : [ˈheɪzi]

사전 항목

명사

  1. 헷갈리는
  2. 흐릿한

동사

  1. 흐리다

형용사

  1. 가물가물하다 고급물체나 사물, 사람 등이 보일 듯 말 듯하거나 목소리 등이 들릴 듯 말 듯 희미하다.
  2. 막연하다 중급어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
  3. 아득하다 고급정신이 흐려진 상태이다.
  4. 텁텁하다 고급눈이 흐릿하고 깨끗하지 못하다.
  5. 혼미하다 고급의식이 흐리다.
  6. 흐리다 초급계산이 확실하지 않다.
  7. 흐리터분하다 고급성질이나 행동 등이 분명하지 않고 답답하다.
  8. 희부옇다 고급조금 희며 흐릿하게 부옇다.
  9. 희뿌옇다 고급조금 희며 흐릿하게 뿌옇다.
  10. 흐릿한

예문

날씨나 대기 현상


hazy morning

— 흐릿한 아침

hazy sky

— 흐릿한 하늘

hazy sunrise

— 흐릿한 일출

hazy day

— 흐릿한 날

hazy horizon

— 흐릿한 지평선

흐릿하거나 불분명한 윤곽


hazy outline

— 흐릿한 윤곽

hazy silhouette

— 흐릿한 실루엣

hazy image

— 흐릿한 이미지

hazy glass

— 뿌연 유리

hazy lens

— 흐릿한 렌즈

모호하거나 불확실한 기억과 개념


hazy memory

— 흐릿한 기억

hazy recollection

— 흐릿한 회상

hazy notion

— 막연한 개념

hazy idea

— 모호한 생각

hazy recollection of the event

— 사건에 대한 흐릿한 기억

불확실하거나 안개 낀 미래나 계획


hazy future

— 불확실한 미래

hazy prospects

— 막연한 전망

hazy plans

— 불분명한 계획

hazy timeline

— 불명확한 일정

흐려진 의식이나 취한 상태


hazy-headed

— 머리가 흐릿한

feeling hazy

— 머리가 흐릿하다

mind is hazy

— 정신이 흐릿하다

hazy after the party

— 파티 후에 흐릿하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)