hauberk - 영어에서 한국어로 번역


hauberk

’의 뜻 : 쇠사슬 갑옷 [soesaseul gab-os]
발음기호 : [ˈhɔːrbɝːk]

사전 항목

명사

  1. 쇠사슬 갑옷

예문

설명 또는 특성


long hauberk

— 긴 쇠사슬 갑옷

short hauberk

— 짧은 쇠사슬 갑옷

heavy hauberk

— 무거운 쇠사슬 갑옷

riveted hauberk

— 리벳이 박힌 쇠사슬 갑옷

padded hauberk

— 패딩 처리된 쇠사슬 갑옷

입거나 행동하기


don a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 입다

wear a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 입고 있다

remove a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 벗다

adjust a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 조정하다

fasten a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 채우다

전투 보호 또는 전투 상호작용


hauberk of chainmail

— 쇠사슬 망으로 만든 쇠사슬 갑옷

hauberk and helmet

— 쇠사슬 갑옷과 투구

pierce the hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 꿰뚫다

hauberk as torso protection

— 상체 보호용 쇠사슬 갑옷

reinforced hauberk

— 강화된 쇠사슬 갑옷

제작 또는 수리


weave a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 짜다

forge a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 만들다

rivet the hauberk

— 쇠사슬 갑옷에 리벳을 박다

repair a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 수리하다

patch a hauberk

— 쇠사슬 갑옷을 깁다

역사적 또는 의례적 맥락


hauberk of the knight

— 기사의 쇠사슬 갑옷

royal hauberk

— 왕실 쇠사슬 갑옷

ceremonial hauberk

— 의례용 쇠사슬 갑옷

ancient hauberk

— 고대 쇠사슬 갑옷

은유적 또는 전의적 용법


hauberk of bureaucracy

— 관료제의 쇠사슬 갑옷

hauberk of faith

— 신앙의 쇠사슬 갑옷

hauberk of laws

— 법의 쇠사슬 갑옷


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)