hate - 영어에서 한국어로 번역
‘
hate
발음기호 : [ˈheɪt]
사전 항목
명사
- 미움 중급미워하는 마음. 또는 미워하는 것.
- 혐오
- 증오의 대상
동사
- 미워하다 miwohada 중급마음에 들지 않거나 싫은 생각을 행동으로 나타내다.
- 싫어하다 sireohada 초급어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
- 멀미하다 중급생각하기도 싫을 만큼 매우 싫어지다.
- 증오하다 고급몹시 원망하고 미워하다.
- 혐오하다 고급싫어하고 미워하다.
- 싫어
- 증오
- 미워
- 미워한다
- 싫지만
예문
사람이나 사물에 대한 혐오
hate someone
— 누군가를 미워하다hate you
— 너를 미워하다hate him
— 그를 미워하다hate her
— 그녀를 미워하다hate this song
— 이 노래를 싫어하다hate that movie
— 그 영화를 싫어하다hate broccoli
— 브로콜리를 싫어하다강하고 깊은 증오
deep-seated hate
— 깊이 뿌리박힌 증오intense hate
— 강한 증오blind hate
— 맹목적인 증오burning hate
— 불타는 증오증오의 행동과 표현, 사회적 용어
hate crime
— 증오 범죄hate speech
— 혐오 발언hate mail
— 협박 편지hate-filled atmosphere
— 증오로 가득 찬 분위기동명사 또는 부정사와 함께 쓰이는 구문
hate doing something
— 무언가를 하기 싫어하다hate to admit
— 인정하기 싫다hate to say
— 말하기 싫다hate that + clause
— ~라는 것이 싫다hate to break it to you
— 말하기 유감이다구어체 표현과 속어
I hate you
— 너를 미워해hate on someone
— 누군가를 비난하다hate someone's guts
— 누군가를 몹시 싫어하다hate the idea of
— ~라는 생각을 싫어하다감정적인 관용구
hate it when + clause
— ~할 때 정말 싫다hate to see
— ~하는 꼴을 보기 싫다hate the thought of
— ~라는 생각만 해도 싫다