harshness - 영어에서 한국어로 번역


harshness

’의 뜻 : 거친 것 [geochin geos]
발음기호 : [ˈhɑːrʃnəs]

사전 항목

명사

  1. 악독 고급성질이 고약하고 독함.
  2. 잔혹 고급인정이 없고 모질며 악함.
  3. 잔혹성 고급인정이 없고 모질며 악한 성질.
  4. 거친 것
  5. 거친

예문

기후나 환경의 거침


harshness of the climate

— 기후가 거친 것

harshness of the winter

— 겨울이 혹독한 것

harshness of the environment

— 환경이 거친 것

harshness of the terrain

— 지형이 거친 것

법이나 처벌의 엄격함


harshness of the law

— 법이 엄격한 것

harshness of the punishment

— 처벌이 엄격한 것

harshness of the sentence

— 형량이 엄격한 것

harshness of the measures

— 조치가 엄격한 것

비판이나 태도의 날카로움


harshness of criticism

— 비판이 날카로운 것

harshness of his words

— 그의 말이 날카로운 것

harshness in her tone

— 그녀의 말투가 날카로운 것

harshness of public opinion

— 여론이 날카로운 것

소리, 빛, 질감의 거침


harshness of the sound

— 소리가 거친 것

harshness of the light

— 빛이 거친 것

harshness of the texture

— 질감이 거친 것

맛이나 냄새의 자극적임


harshness of the coffee

— 커피가 쓴 것

harshness of the wine

— 와인이 떫은 것

harshness of the smoke

— 연기가 매운 것

삶이나 현실의 혹독함


harshness of reality

— 현실이 혹독한 것

harshness of life

— 삶이 혹독한 것


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)