harshly - 영어에서 한국어로 번역


harshly

’의 뜻 : 거치게 [geochige]
발음기호 : [ˈhɑːrʃli]

사전 항목

형용사

  1. 불같다 고급일어나거나 다그치는 기세가 세차고 무섭다.

부사

  1. 거치게
  2. 늘씬 고급몸을 제대로 움직이지도 못할 정도로 심하게.
  3. 불같이 고급일어나거나 다그치는 기세가 세차고 무섭게.
  4. 성화같이 고급재촉하는 것이 매우 급하고 심하게.
  5. 실컷 중급아주 심하게.
  6. 심히 고급정도가 지나치게.
  7. 톡톡히 고급비판이나 망신, 꾸중 등의 정도가 심하게.
  8. 펄펄 고급몹시 화를 내거나 크게 야단치는 모양.
  9. 혹독히 고급몹시 심하게.
  10. 흠씬 고급매우 심하게 때리거나 맞는 모양.

예문

비판과 평가


criticize harshly

— 비판하다

judge harshly

— 엄격하게 판단하다

harshly worded remarks

— 가혹한 표현의 발언

사람을 대하는 태도


treat someone harshly

— 누군가를 가혹하게 대하다

speak harshly to a child

— 아이에게 엄하게 말하다

harshly punished

— 가혹하게 처벌받은

소리와 어조


sound harshly

— 거칠게 들리다

harshly spoken words

— 거칠게 말해진 말

harshly in tone

— 거친 어조로

외관과 자연에 미치는 영향


harshly lit room

— 거칠게 비춰진 방

harshly affected by the weather

— 날씨에 심하게 영향을 받은

harshly exposed landscape

— 험준하게 드러난 풍경


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)