harmonize - 영어에서 한국어로 번역


harmonize

’의 뜻 : 조화시키다, ...에 화음을 넣다, 화합하다 [johwasikida]
발음기호 : [ˈhɑːmənaɪz]

사전 항목

동사

  1. 조화시키다 johwasikida 고급서로 잘 어울리게 하다.
  2. 화합하다 고급사이좋게 어울리다.
  3. 들어맞다 고급어떤 것에 잘 맞거나 어울리다.
  4. 어울리다 초급여럿이 함께 조화를 이루어 하나가 되다.
  5. 융화하다 고급서로 어울려 다툼이 없이 화목하게 되다.
  6. 합일하다 고급둘 이상이 합하여 하나가 되다. 또는 그렇게 만들다.
  7. 화합시키다 hwahapsikida
  8. 화합
  9. 조화
  10. ...에 화음을 넣다

예문

정책과 규칙을 조정하다


harmonize policies

— 정책을 조화시키다

harmonize standards

— 표준을 통일하다

harmonize laws

— 법률을 조화시키다

harmonize regulations

— 규정을 조화시키다

어울리다


harmonize with the surroundings

— 주변 환경과 조화를 이루다

harmonize with the decor

— 인테리어와 어울리다

harmonize with each other

— 서로 조화를 이루다

harmonize colors

— 색상을 조화시키다

음악과 편곡


harmonize a melody

— 멜로디에 화음을 넣다

harmonize the tune

— 곡을 편곡하다

harmonize vocal parts

— 성부를 조화시키다

harmonize the arrangement

— 편곡을 조화시키다

균형을 맞추고 같게 하다


harmonize interests

— 이해관계를 조정하다

harmonize differences

— 차이를 조정하다

harmonize competing demands

— 상충되는 요구를 조화시키다

harmonize budgets

— 예산을 조율하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)