hardship - 영어에서 한국어로 번역
‘
hardship
발음기호 : [ˈhɑːrdˌʃɪp]
사전 항목
명사
- 고난 gonan 苦難 고급매우 괴롭고 어려움.
- 어려움 eoryeoum 중급힘들거나 괴로운 것.
- 고생 중급괴롭거나 어렵고 힘든 일을 겪음. 또는 그런 생활.
- 개고생 중급아주 심하게 어렵고 힘든 일을 겪음.
- 고초 고급괴로움과 어려움.
- 곤궁 고급곤란하고 딱한 처지.
- 마 고급이겨 내기 어려운 일이나 상황.
- 시련 고급힘든 고난이나 고비.
- 역경 고급일이 순조롭게 되지 않아서 매우 어려운 처지나 환경.
- 진통 고급(비유적으로) 어떤 과정에서 생기는 고통과 시련.
예문
일반적인 어려움 또는 역경
face hardship
— 어려움에 직면하다; 고난을 겪다suffer hardship
— 고난을 겪다; 역경을 견디다overcome hardship
— 어려움을 극복하다; 역경을 헤쳐 나가다endure hardship
— 고난을 견디다; 역경을 참아내다hardship and suffering
— 고난과 고통경제적 어려움, 물질적 결핍
financial hardship
— 경제적 어려움; 재정적 곤란economic hardship
— 경제적 어려움; 경제적 궁핍severe financial hardship
— 심각한 재정적 어려움; 중대한 물질적 곤란hardship allowance
— 고난 수당; 열악한 조건 수당hardship relief
— 재정적 어려움 지원; 고난 구호이민, 법적 및 예외적 사례
exceptional hardship
— 예외적 어려움; 특별한 사정hardship waiver
— 어려움으로 인한 면제; 고난 사유 면제hardship case
— 고난 사례; 특별 사정 사례humanitarian hardship
— 인도적 어려움; 인도적 열악 조건열악한 업무 또는 근무 조건
hardship posting
— 열악한 조건 발령; 불리한 환경 근무hardship duty
— 열악한 조건 임무; 어려운 환경 근무hardship conditions
— 열악한 조건; 불리한 근무 환경정서적 및 심리적 어려움
emotional hardship
— 정서적 어려움; 마음의 고통psychological hardship
— 심리적 어려움; 정신적 긴장mental hardship
— 정신적 어려움; 심리적 고통관용구 및 일상 표현
days of hardship
— 역경의 날; 고난의 시절share someone's hardship
— 누군가의 어려움을 나누다; 곤경에 처한 이를 지원하다be no stranger to hardship
— 고난을 잘 알다; 역경을 경험하다hardship of life
— 인생의 고난; 삶의 어려움due to hardship
— 어려움 때문에; 고난으로 인해