hard-line - 영어에서 한국어로 번역


hard-line

’의 뜻 : 강경파, 유선 [gang-gyeongpa]
발음기호 : [ˈhɑːrdˌlaɪn]

사전 항목

형용사

  1. 유선

예문

정치 또는 이데올로기


hard-line policy

— 강경한 정책; 강경 정책

hard-line stance

— 강경한 입장; 단호한 입장

hard-line conservative

— 강경 보수주의자; 강경 보수

hard-line nationalist

— 강경 민족주의자; 강경 민족주의

hard-line party

— 강경 정당; 강경 노선 정당

행동 또는 조치


hard-line measures

— 강경 조치; 단호한 조치

hard-line crackdown

— 강경 진압; 단호한 진압

hard-line sanctions

— 강경 제재; 엄격한 제재

hard-line enforcement

— 강경한 법 집행; 엄격한 법 집행

전략 또는 접근 방식


hard-line approach

— 강경 접근; 비타협적 접근

hard-line tactics

— 강경 전술; 비타협적 전술

hard-line position on immigration

— 이민에 대한 강경 입장; 이민에 대한 비타협적 입장

hard-line stance on crime

— 범죄에 대한 강경 입장; 범죄에 대한 비타협적 접근

사람 또는 단체


hard-line faction

— 강경파; 비타협적 파벌

hard-line leadership

— 강경 지도부; 비타협적 지도부

hard-line negotiators

— 강경 협상가; 비타협적 협상가

hard-line supporters

— 강경 지지자; 비타협적 노선 지지자

수사 또는 언어


hard-line rhetoric

— 강경 수사; 비타협적 수사

hard-line language

— 강경한 표현; 비타협적 언어

hard-line statements

— 강경 발언; 비타협적 성명


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)