hard-bitten - 영어에서 한국어로 번역


hard-bitten

’의 뜻 : 만만치 않은
발음기호 : [hɑːrd ˈbɪtən]

사전 항목

형용사

  1. 만만치 않은

예문

성격이나 행동


hard-bitten cynic

— 완고한 냉소가; 삶에 단련된 냉소가

hard-bitten pragmatist

— 단련된 실용주의자; 강인한 실천가

hard-bitten survivor

— 단련된 생존자; 역경에 단련된 사람

직업이나 역할


hard-bitten journalist

— 단련된 기자; 강인한 신문기자

hard-bitten detective

— 단련된 형사; 강인한 탐정

hard-bitten cop

— 단련된 경찰; 강인한 형사

hard-bitten veteran

— 단련된 베테랑; 경험에 단련된 참전용사

세계관이나 태도


hard-bitten realism

— 강한 현실주의; 엄격한 현실주의

hard-bitten outlook

— 냉혹한 세계관; 냉소적인 시각

hard-bitten skepticism

— 단련된 회의주의; 강한 회의주의

스타일, 장르나 묘사


hard-bitten tone

— 강한 어조; 냉혹한 어조

hard-bitten narration

— 강한 서술; 냉혹한 서술

hard-bitten detective story

— 강한 탐정 이야기; 냉혹한 추리 소설

hard-bitten dialogue

— 강한 대화; 날카로운 대화


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)