hard line - 영어에서 한국어로 번역


hard line

’의 뜻 : 강경 노선 [gang-gyeong noseon]
발음기호 : [ˈhɑːd laɪn]

예문

정치 노선


take a hard line

— 강경 노선을 취하다

adopt a hard line on immigration

— 이민에 대해 강경 노선을 채택하다

a hard line on crime

— 범죄에 대한 강경 노선

the government's hard line

— 정부의 강경 노선

협상에서의 강경한 입장


hold a hard line in talks

— 협상에서 강경한 입장을 고수하다

maintain a hard line

— 강경한 입장을 유지하다

a hard line against concessions

— 양보에 대한 강경한 입장

soften a hard line

— 강경한 입장을 누그러뜨리다

위반자에 대한 강경한 접근


a hard line on discipline

— 규율에 대한 강경한 접근

take a hard line with offenders

— 위반자에 대해 강경하게 대처하다

a hard line on cheating

— 부정행위에 대한 강경 노선

enforce a hard line

— 강경 정책을 시행하다

강경한 이념적 입장


the party's hard line

— 당의 강경 노선

a hard line faction

— 강경파

hard-line views

— 강경한 견해

hard-line supporters

— 강경 노선 지지자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)