happiness - 영어에서 한국어로 번역


happiness

’의 뜻 : 행복, 행운, 교묘함, 행 [haengbok]
발음기호 : [ˈhæpinəs]

사전 항목

명사

  1. 행복 haengbok 幸福 초급삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇함. 또는 그러한 상태.
  2. 희열 huiyeol 喜悅 고급기쁨과 즐거움. 또는 기뻐하고 즐거워함.
  3. 행운 haeng'un 幸運
  4. 중급어떤 대상으로 인해 얻게 되는 행복.
  5. 행복감 중급삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇한 감정.
  6. 환희 고급크게 기뻐함. 또는 큰 기쁨.
  7. 교묘함
  8. 기쁨 gippeum
  9. 즐거움 jeulgeoum

예문

정서적 상태나 감정


pure happiness

— 순수한 행복

a sense of happiness

— 행복감

overwhelming happiness

— 압도적인 행복; 극도의 기쁨

fleeting happiness

— 덧없는 행복

childlike happiness

— 순수한 행복; 아이 같은 기쁨

inner happiness

— 내면의 행복

행복의 원인이나 근원


source of happiness

— 행복의 원천

family happiness

— 가족의 행복; 가정의 행복

personal happiness

— 개인의 행복

happiness from relationships

— 관계에서 오는 행복; 관계의 기쁨

happiness at work

— 직장에서의 행복; 업무 만족

행복의 묘사, 정도 또는 지속 기간


lasting happiness

— 지속적인 행복; 오래가는 행복

temporary happiness

— 일시적인 행복

intense happiness

— 강한 행복; 강렬한 기쁨

moderate happiness

— 적당한 행복

abundant happiness

— 넉넉한 행복; 큰 행복

관용구, 표현 또는 구문


pursuit of happiness

— 행복 추구

happiness is contagious

— 행복은 전염된다

happiness comes from within

— 행복은 내면에서 온다; 행복은 내면에서 나온다

happiness and well-being

— 행복과 웰빙

happiness for all

— 모든 사람을 위한 행복

행복이나 그 변화와 관련된 행동


seeking happiness

— 행복 추구; 행복 찾기

creating happiness

— 행복 창조; 행복 가져오기

losing happiness

— 행복 상실

gaining happiness

— 행복 획득; 행복 찾음

measuring happiness

— 행복 측정


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)