handmaid - 영어에서 한국어로 번역


‘

handmaid

’의 뜻 : 몸종, 시녀, 하녀
발음기호 : [ˈhændmeɪd]

사전 항목

명사

  1. 몸종 고급(옛날에) 양반집 여자 곁에서 잔심부름을 하던 여자 종.
  2. 시녀 고급(비유적으로) 권력을 가진 사람이 시키는 대로 무조건 따르는 사람.

예문

몸종


 

a handmaid in the household

— 집안의 몸종
 

the handmaid of a noblewoman

— 귀부인의 시녀
 

a faithful handmaid

— 충실한 몸종

시종


 

a handmaid to the queen

— 왕비의 시녀
 

the handmaid of the church

— 교회의 시종
 

a handmaid at court

— 궁정의 몸종

구식 용법


 

a humble handmaid

— 겸손한 몸종
 

God's handmaid

— 하느님의 종
 

the handmaid of virtue

— 덕의 시녀


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)