hand-me-down - 영어에서 한국어로 번역


‘

hand-me-down

’의 뜻 : 기성복의, 물림
발음기호 : [ˈhænd mɪ daʊn]

사전 항목

명사

  1. 퇴물 고급윗사람이 쓰다가 물려준 물건.
  2. 물림

형용사

  1. 기성복의

예문

옷, 의류 품목


 

hand-me-down dress

— 물려받은 드레스
 

hand-me-down coat

— 물려받은 코트
 

hand-me-down shoes

— 물려받은 신발
 

hand-me-down jacket

— 물려받은 재킷
 

hand-me-down sweater

— 물려받은 스웨터
 

hand-me-down school uniform

— 물려받은 교복
 

hand-me-down baby clothes

— 물려받은 아기 옷

가구, 집안 물건


 

hand-me-down furniture

— 물려받은 가구
 

hand-me-down couch

— 물려받은 소파
 

hand-me-down table

— 물려받은 탁자
 

hand-me-down set of dishes

— 물려받은 식기 세트

생각, 관념, 전통 또는 가치


 

hand-me-down idea

— 물려받은 생각
 

hand-me-down beliefs

— 물려받은 신념
 

hand-me-down values

— 물려받은 가치관
 

hand-me-down tradition

— 물려받은 전통

비유적, 비판적 또는 경멸적 사용


 

hand-me-down solution

— 물려받은 해결책
 

hand-me-down approach

— 물려받은 접근법
 

hand-me-down technology

— 물려받은 기술

지위, 직위 또는 평판


 

a hand-me-down

— 물려받은 물건
 

hand-me-down title

— 물려받은 직위
 

hand-me-down job

— 물려받은 일자리
 

hand-me-down reputation

— 물려받은 평판


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)