hamstring - 영어에서 한국어로 번역


‘

hamstring

’의 뜻 : 무릎의 건, 건을 끊어서 절름발이로 만들다
발음기호 : [ˈhæmˌstrɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 햄스트링 haemseuteuring
  2. 무릎의 건

동사

  1. 건을 끊어서 절름발이로 만들다

예문

해부학 또는 신체 부위


 

hamstring

— 무릎의 건
 

hamstring muscle

— 무릎 건 근육
 

hamstring tendon

— 무릎 건 힘줄
 

rear hamstrings

— 뒤쪽 무릎 건

부상 또는 질병


 

hamstring injury

— 무릎 건 부상
 

pulled hamstring

— 무릎 건 당김; 무릎 건 염좌
 

hamstring strain

— 무릎 건 염좌; 무릎 건 부분 파열
 

hamstring tear

— 무릎 건 파열
 

chronic hamstring pain

— 만성 무릎 건 통증

수술 또는 정형외과


 

hamstring tendon graft

— 무릎 건 힘줄 이식편
 

hamstring tendon repair

— 무릎 건 힘줄 봉합
 

hamstring surgery

— 무릎 건 수술

운동 또는 피트니스


 

hamstring curl

— 무릎 건 컬
 

hamstring stretch

— 무릎 건 스트레칭
 

nordic hamstring exercise

— 노르딕 무릎 건 운동
 

tight hamstrings

— 뻣뻣한 무릎 건; 긴장된 무릎 건
 

strengthen hamstrings

— 무릎 건을 강화하다

비유적 의미 또는 관용구


 

to hamstring

— 무력화하다; 마비시키다; 효율을 떨어뜨리다
 

hamstrung by bureaucracy

— 관료주의에 발목 잡히다
 

hamstrung

— 무력화된; 마비된


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)