hall - 영어에서 한국어로 번역


hall

’의 뜻 : 홀, 회관, 관, 청, 회당 [hol]
발음기호 : [ˈhɒl]

사전 항목

명사

  1. hol 고급건물 안에 여러 사람이 한꺼번에 모일 수 있는 넓은 공간.
  2. 회관 hoegwan 會館 고급모임이나 회의 등을 목적으로 지은 건물.
  3. 전당 고급(비유적으로) 학문, 예술, 과학, 기술, 교육, 문화 등의 분야에서 가장 영향력이 있거나 중심이 되는 연구 기관.
  4. 강당
  5. 회장 고급모임을 가지는 장소.
  6. 회당
  7. 집회소
  8. 현관 대청

예문

홀 유형


concert hall

— 콘서트 홀

dining hall

— 식당; 구내식당

banquet hall

— 연회장

wedding hall

— 웨딩 홀

exhibition hall

— 전시장; 전시관

lecture hall

— 강당; 강의실

assembly hall

— 강당; 집회장

reception hall

— 접견실; 연회장

관청, 행정·공공 건물


city hall

— 시청; 시청사

town hall

— 시청; 타운 홀

county hall

— 카운티 청사; 군청

parish hall

— 교회 부속 홀; 교회 회관

community hall

— 커뮤니티 센터; 문화 회관

market hall

— 실내 시장; 상가

교육·주거 시설


residence hall

— 기숙사; 학생 숙소

student hall

— 기숙사; 학생 회관

dining hall

— 식당; 구내식당

study hall

— 자습실; 학습실

건물 내 공간, 입구·중앙 공간


entrance hall

— 현관; 로비

main hall

— 본관; 중앙 홀

foyer

— 휴게실; 로비

corridor (hall)

— 복도; 통로

스포츠·전시·공연장


sports hall

— 체육관; 스포츠 홀

exhibition hall

— 전시장; 전시관

concert hall

— 콘서트 홀

관용구·특수 명칭·표현


hall of fame

— 명예의 전당; 명예 회관

Hall of Mirrors

— 거울의 방

hall of residence

— 기숙사; 학생 숙소

hall pass

— 교실 외출 허가증; 외출증


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)