hall - 영어에서 한국어로 번역


‘

hall

’의 뜻 : 홀, 회관, 관, 청, 회당 [hol]
발음기호 : [ˈhɒl]

사전 항목

명사

  1. 홀 hol 고급건물 안에 여러 사람이 한꺼번에 모일 수 있는 넓은 공간.
  2. 회관 hoegwan 會館 고급모임이나 회의 등을 목적으로 지은 건물.
  3. 전당 고급(비유적으로) 학문, 예술, 과학, 기술, 교육, 문화 등의 분야에서 가장 영향력이 있거나 중심이 되는 연구 기관.
  4. 관
  5. 강당
  6. 회장 고급모임을 가지는 장소.
  7. 청
  8. 회당
  9. 집회소
  10. 현관 대청

예문

홀 유형


 

concert hall

— 콘서트 홀
 

dining hall

— 식당; 구내식당
 

banquet hall

— 연회장
 

wedding hall

— 웨딩 홀
 

exhibition hall

— 전시장; 전시관
 

lecture hall

— 강당; 강의실
 

assembly hall

— 강당; 집회장
 

reception hall

— 접견실; 연회장

관청, 행정·공공 건물


 

city hall

— 시청; 시청사
 

town hall

— 시청; 타운 홀
 

county hall

— 카운티 청사; 군청
 

parish hall

— 교회 부속 홀; 교회 회관
 

community hall

— 커뮤니티 센터; 문화 회관
 

market hall

— 실내 시장; 상가

교육·주거 시설


 

residence hall

— 기숙사; 학생 숙소
 

student hall

— 기숙사; 학생 회관
 

dining hall

— 식당; 구내식당
 

study hall

— 자습실; 학습실

건물 내 공간, 입구·중앙 공간


 

entrance hall

— 현관; 로비
 

main hall

— 본관; 중앙 홀
 

foyer

— 휴게실; 로비
 

corridor (hall)

— 복도; 통로

스포츠·전시·공연장


 

sports hall

— 체육관; 스포츠 홀
 

exhibition hall

— 전시장; 전시관
 

concert hall

— 콘서트 홀

관용구·특수 명칭·표현


 

hall of fame

— 명예의 전당; 명예 회관
 

Hall of Mirrors

— 거울의 방
 

hall of residence

— 기숙사; 학생 숙소
 

hall pass

— 교실 외출 허가증; 외출증


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)