half-sister - 영어에서 한국어로 번역


‘

half-sister

’의 뜻 : 이복자매 [ibogjamae]
발음기호 : [ˈhæf sɪstər]

사전 항목

명사

  1. 이복자매

예문

혈연 관계


 

half-sister

— 이복자매
 

my half-sister

— 내 이복자매
 

half-sister from father's side

— 아버지 쪽 이복자매
 

half-sister from mother's side

— 어머니 쪽 이복자매

나이 또는 서열


 

older half-sister

— 손위 이복자매
 

younger half-sister

— 손아래 이복자매
 

eldest half-sister

— 맏이 이복자매

감정 또는 관계


 

close half-sister

— 가까운 이복자매
 

half-sister bond

— 이복자매 간의 유대
 

half-sister rivalry

— 이복자매 간의 경쟁
 

estranged half-sister

— 소원해진 이복자매

사건 또는 소유


 

half-sister's wedding

— 이복자매의 결혼식
 

half-sister's birthday

— 이복자매의 생일
 

half-sister's child

— 이복자매의 자녀
 

half-sister's house

— 이복자매의 집

법적 또는 공식적 표현


 

half-sister by adoption

— 입양으로 인한 이복자매
 

legally a half-sister

— 법적으로 이복자매
 

half-sister on paper

— 서류상 이복자매

구어체 또는 명확화 표현


 

we are half-sisters

— 우리는 이복자매이다
 

not a «step-sister» but a half-sister

— 의붓자매가 아닌 이복자매
 

called my half-sister

— 내 이복자매라고 부르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)