hailstorm - 영어에서 한국어로 번역


hailstorm

’의 뜻 : 마구 퍼붓는 우박, 마구 퍼붓는 싸라기눈
발음기호 : [ˈheɪlˌstɔːrm]

사전 항목

명사

  1. 우박
  2. 마구 퍼붓는 우박
  3. 마구 퍼붓는 싸라기눈

예문

날씨 현상


severe hailstorm

— 심한 우박

sudden hailstorm

— 갑작스러운 우박

light hailstorm

— 약한 우박

spring hailstorm

— 봄철 우박

late-season hailstorm

— 늦시즌 우박

피해 또는 결과


hailstorm damage

— 우박 피해

fields damaged by a hailstorm

— 우박에 손상된 밭

roof damaged by a hailstorm

— 우박에 손상된 지붕

cars dented by a hailstorm

— 우박에 움푹 파인 자동차

hailstorm aftermath

— 우박 후 여파

경보 또는 예보


hailstorm warning

— 우박 경보

hailstorm watch

— 우박 감시

forecast of a hailstorm

— 우박 예보

hailstorm advisory

— 우박 권고

비유적 용법 또는 전의


a hailstorm of criticism

— 비판의 우박

a hailstorm of questions

— 질문의 우박

a hailstorm of complaints

— 불만의 우박

a hailstorm of abuse

— 욕설의 우박

a hailstorm of bullets

— 총알의 우박

a hailstorm of calls

— 전화의 우박

제목 또는 구어체 표현


hailstorm hits the city

— 우박이 도시를 강타하다

caught in a hailstorm

— 우박에 갇히다

after the hailstorm

— 우박 후에

hailstorm slams region

— 우박이 지역을 강타하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)