haggle - 영어에서 한국어로 번역


haggle

’의 뜻 : 언쟁하다
발음기호 : [ˈhæɡəl]

사전 항목

동사

  1. 흥정하다 고급물건을 사거나 팔기 위해 품질이나 가격 등을 의논하다.
  2. 깎다 kkakda
  3. 언쟁
  4. 흥정
  5. 언쟁하다

예문

값을 흥정하다


haggle over the price

— 가격을 흥정하다

haggle the price down

— 가격을 깎다

haggle for a discount

— 할인을 흥정하다

haggle to lower the cost

— 비용을 낮추기 위해 흥정하다

haggle on the final price

— 최종 가격을 흥정하다

조건을 논의하다


haggle over the terms

— 조건을 두고 흥정하다

haggle over the details

— 세부 사항을 두고 흥정하다

haggle about the contract

— 계약에 대해 흥정하다

haggle over delivery dates

— 배송 날짜를 두고 흥정하다

판매자와 흥정하다


haggle with the vendor

— 판매자와 흥정하다

haggle at the market

— 시장에서 흥정하다

haggle with a street seller

— 길거리 상인과 흥정하다

haggle over antiques at a car boot sale

— 벼룩시장에서 골동품을 두고 흥정하다

누군가를 깎아내리다


haggle someone down to ten dollars

— 누군가를 10달러로 깎다

haggle the supplier down

— 공급업체를 깎다

haggle a better deal out of them

— 그들로부터 더 나은 조건을 이끌어내다

흥정 금지


no haggling

— 흥정 금지

stop haggling

— 흥정 중단

there is no haggling in this shop

— 이 가게에서는 흥정이 금지되어 있다

흥정하고 깎다


haggle and bargain

— 흥정하고 깎다

haggle it out

— 흥정으로 해결하다

haggle over prices and quality

— 가격과 품질을 두고 흥정하다

haggle over every little thing

— 모든 사소한 일에 흥정하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)