had - 영어에서 한국어로 번역


had

’의 뜻 : 있다, 하다, 가지다, 잡다, 띠다
발음기호 : [hæd]

사전 항목

동사

  1. 있다
  2. 하다
  3. 가지다
  4. 잡다
  5. 띠다
  6. 하게 하다
  7. 지게 하다
  8. 속이다
  9. 접하다
  10. 시키다

예문

필요나 의무


had to go

— 가야 했다; 갈 수밖에 없었다

had to leave early

— 일찍 떠나야 했다; 일찍 떠날 수밖에 없었다

had to work late

— 늦게까지 일해야 했다; 늦게까지 일할 수밖에 없었다

had to study for the exam

— 시험 공부를 해야 했다; 시험 공부를 할 수밖에 없었다

조언이나 권고


had better

— 하는 편이 낫다; 해야 한다

had better leave

— 떠나는 편이 낫다; 떠나야 한다

had better not tell anyone

— 아무에게도 말하지 않는 편이 낫다; 아무에게도 말하지 말아야 한다

과거 완료, 선행 동작이나 경험


had had breakfast

— 이미 아침을 먹었었다; 이전에 아침을 먹었었다

had already left

— 이미 떠났었다; 이미 자리를 떴었다

had been to paris

— 파리에 가본 적이 있었다; 방문 경험이 있었다

had seen that movie

— 그 영화를 본 적이 있었다; 이전에 보았다

과거 완료 진행


had been waiting

— 기다리고 있었다; 기다리는 중이었다

had been living there

— 거기에 살고 있었다; 거주하고 있었다

had been working on the project

— 그 프로젝트를 진행하고 있었다; 그 프로젝트에 종사하고 있었다

행동의 야기나 위임


had his car repaired

— 차를 수리했다; 차 수리를 맡겼다

had the house painted

— 집을 칠했다; 집 칠을 맡겼다

had my hair cut

— 머리를 잘랐다; 이발을 했다

조건 구문과 후회


if i had known

— 알았더라면; 알게 되었다면

i wish i had

— 있었더라면 좋았을 텐데; 있었으면 좋겠다

had i known

— 내가 알았더라면; 지식이 있었다면

선호


had rather

— 차라리 ~하겠다; 오히려 ~하겠다

i had rather stay

— 차라리 머물겠다; 머무는 게 낫다

일상 표현과 상태


had a look

— 한 번 보았다; 살펴보았다

had a good time

— 즐거운 시간을 보냈다; 잘 놀았다

had no idea

— 전혀 몰랐다; 아무 생각이 없었다

had enough

— 충분하다; 지긋지긋하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)