habit - 영어에서 한국어로 번역


habit

’의 뜻 : 습관, 버릇, 습성, 벽, 질 [seupgwan]
발음기호 : [ˈhæbət]

사전 항목

명사

  1. 습관 seupgwan 習慣 초급오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
  2. 버릇 beoreut 초급오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
  3. 습성 고급습관처럼 굳어져 버린 성질.
  4. 중급일정하게 하는 행동이나 습관.
  5. 상습 고급좋지 않은 버릇이나 일이 계속 반복됨.
  6. 성벽 고급굳어진 성질이나 버릇.
  7. 습관성 고급오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀져 버린 성질.
  8. 고급여러 번 되풀이해서 아주 익숙해진 버릇.
  9. 타성 고급오랫동안 변화가 없어 버릇처럼 굳어진 행동이나 습성.
  10. 풍속 중급당시의 유행과 습관.

동사

  1. 옷차림을 하다
  2. ...에 살다

예문

습관(행동, 규칙적인 행위)


bad habit

— 나쁜 습관

good habit

— 좋은 습관

daily habit

— 일상 습관

morning habit

— 아침 습관

old habit

— 오래된 습관

new habit

— 새로운 습관

습관 형성 또는 제거


form a habit

— 습관을 들이다

get into the habit of

— 습관이 되다; 정기적으로 하기 시작하다

fall into the habit of

— 습관에 빠지다; 습관적으로 하기 시작하다

break a habit

— 습관을 고치다; 버릇을 끊다

kick the habit

— 해로운 습관을 끊다; 버릇을 버리다

give up a habit

— 습관을 포기하다; 버릇을 버리다

관용구 또는 숙어


in the habit of

— 습관이 있다; 보통 ~하다

out of habit

— 습관적으로

have a habit of

— 습관이 있다; ~하는 경향이 있다

old habits die hard

— 오래된 습관은 쉽게 고쳐지지 않는다

creature of habit

— 습관의 노예; 습관대로 사는 사람

건강 또는 중독 관련 습관


habit-forming

— 중독성이 있는; 습관을 형성하는

smoking habit

— 흡연 습관; 흡연

drinking habit

— 음주 습관; 음주 경향

drug habit

— 마약 중독; 약물 사용 습관

수녀복; 수도복


nun's habit

— 종교 의복; 수도회 옷

religious habit

— 종교 의복; 수도복


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)