gutter - 영어에서 한국어로 번역


gutter

’의 뜻 : 홈통, 흐른 자국, 조판의 페이지를 구분하는 나무 조각, 하층사회, ...에 물받이를 달다 [homtong]
발음기호 : [ˈɡʌtər]

사전 항목

명사

  1. 홈통 고급물이 흐르거나 타고 내려가도록 만든 물건.
  2. 시궁창 고급더러운 물이 고여서 썩어 있는 곳의 바닥. 또는 그 속.
  3. 흐른 자국
  4. 거터 geoteo
  5. 제본용 여백
  6. 빈민굴
  7. 여백
  8. 저급
  9. 조판의 페이지를 구분하는 나무 조각
  10. 하층사회

동사

  1. ...에 물받이를 달다
  2. 홈이 생기다

예문

배수 홈통


clean the gutter

— 홈통을 청소하다

clogged gutter

— 막힌 홈통

rain gutter

— 빗물 홈통

gutter downspout

— 홈통 하수관

가장자리와 배수로


water runs into the gutter

— 물이 홈통으로 흐르다

gutter edge

— 홈통 가장자리

gutter drain

— 홈통 배수구

gutter system

— 배수 시스템

인쇄


gutter margin

— 안쪽 여백

gutter space

— 책등 여백

gutter width

— 책등 여백 너비

gutter binding

— 책등 여백이 넓은 제본

거리와 빈곤


live in the gutter

— 하층사회에서 살다

fall into the gutter

— 하층사회로 떨어지다

gutter life

— 빈민의 삶

gutter press

— 황색 언론


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)