gust - 영어에서 한국어로 번역


gust

’의 뜻 : 격발, 일진의 바람 [gyeogbal]
발음기호 : [ˈɡəst]

사전 항목

명사

  1. 돌풍 고급갑자기 강하게 부는 바람.
  2. 격발
  3. 일진의 바람

예문

돌풍, 강한 바람


a gust of wind

— 돌풍; 한줄기 바람

a sudden gust

— 갑작스러운 돌풍

a strong gust

— 강한 돌풍

a cold gust

— 찬 돌풍; 찬 공기의 돌풍

a warm gust

— 따뜻한 돌풍; 따뜻한 공기의 돌풍

a gust of smoke

— 연기 돌풍; 연기 기둥

비유적 의미, 반응이나 소리


gust of laughter

— 폭소; 웃음보 터짐

gust of applause

— 박수 갈채; 박수 폭발

gust of emotion

— 감정의 폭발; 감정의 발작; 감정의 밀려옴

gust of excitement

— 흥분의 폭발; 흥분의 밀려옴

동사적 용법, 바람의 움직임


to gust

— 돌풍이 불다; 돌풍이 일다

gusting winds

— 돌풍이 부는 바람; 거센 바람

the wind gusted

— 바람이 돌풍을 일으키다; 바람이 거세게 불다

gust through the trees

— 나무 사이로 돌풍이 휘몰아치다; 나무 사이로 휩쓸리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)