guitar - 영어에서 한국어로 번역


guitar

’의 뜻 : 기타 [gita]
발음기호 : [ɡəˈtɑːr]

사전 항목

명사

  1. 기타 gita 초급앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.

예문

기타의 종류나 유형


acoustic guitar

— 어쿠스틱 기타

electric guitar

— 일렉트릭 기타; 전기 기타

classical guitar

— 클래식 기타; 나일론 기타

bass guitar

— 베이스 기타; 베이스

twelve-string guitar

— 12현 기타

resonator guitar

— 레조네이터 기타

flamenco guitar

— 플라멩코 기타

semi-hollow guitar

— 세미 할로우 기타; 세미 어쿠스틱 기타

steel-string guitar

— 스틸 스트링 기타; 강철현 기타

acoustic-electric guitar

— 일렉트로어쿠스틱 기타; 어쿠스틱 일렉트릭 기타

기타의 부분이나 요소


guitar neck

— 기타의 목

guitar body

— 기타의 몸체; 기타의 바디

guitar strings

— 기타 줄

guitar bridge

— 기타 브리지

guitar fretboard

— 기타 지판

guitar headstock

— 기타 헤드스톡

guitar pickup

— 기타 픽업

guitar pickguard

— 기타 피크가드

guitar tuning pegs

— 기타 조율 페그

연주 동작이나 테크닉


play the guitar

— 기타를 치다

strum the guitar

— 기타를 스트러밍하다; 기타를 치다

pluck the guitar

— 기타 줄을 뜯다; 핑거 피킹하다

tune the guitar

— 기타를 조율하다

fingerpick the guitar

— 기타를 핑거피킹하다; 핑거스타일로 연주하다

pick the guitar

— 기타를 피킹하다; 픽을 사용하다

bend the guitar strings

— 기타 줄을 벤딩하다; 기타에서 벤딩하다

그룹에서의 역할이나 기능


guitar player

— 기타 연주자; 기타리스트

lead guitar

— 리드 기타; 솔로 기타

rhythm guitar

— 리듬 기타; 반주 기타

guitar teacher

— 기타 선생님; 기타 교사

guitar technician

— 기타 테크니션; 기타 기술자

음악적 요소나 부분


guitar solo

— 기타 솔로

guitar riff

— 기타 리프

guitar chord

— 기타 코드

guitar lick

— 기타 릭

guitar accompaniment

— 기타 반주

guitar intro

— 기타 인트로

액세서리나 장비


guitar case

— 기타 케이스

guitar strap

— 기타 스트랩

guitar pick

— 기타 피크; 픽

guitar amplifier

— 기타 앰프; 기타 증폭기

guitar pedal

— 기타 페달; 이펙트 페달

guitar tuner

— 기타 튜너

guitar cable

— 기타 케이블

guitar stand

— 기타 스탠드

표현이나 문맥적 어구


take up the guitar

— 기타를 시작하다; 기타를 배우기 시작하다

pick up the guitar

— 기타를 집다; 다시 기타를 치기 시작하다

put down the guitar

— 기타를 내려놓다; 기타 치는 것을 그만두다

plug the guitar in

— 기타를 연결하다; 앰프에 꽂다

turn up the guitar

— 기타 소리를 키우다; 기타 볼륨을 높이다

learn the guitar

— 기타를 배우다

fingerstyle guitar

— 핑거스타일 기타

장르나 곡 설명


guitar-driven song

— 기타 중심의 노래; 기타가 주도하는 곡

solo guitar piece

— 기타 독주곡

acoustic guitar ballad

— 어쿠스틱 기타 발라드

electric guitar anthem

— 일렉트릭 기타 찬가; 강력한 일렉트릭 기타가 있는 곡


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)