guide - 영어에서 한국어로 번역


guide

’의 뜻 : 안내서, 안내자, 가이, 향도, 지도자 [annaeseo]
발음기호 : [ˈɡaɪd]

사전 항목

명사

  1. 길잡이 giljabi 고급길을 인도해 주는 사람이나 사물.
  2. 안내인 annaein 案內人 초급안내하는 일을 맡아서 하는 사람.
  3. 안내원 중급안내하는 일이 직업인 사람.
  4. 안내서 annaeseo 案內書
  5. 가이드 gaideu
  6. 길라잡이 고급길을 안내해 주는 사람.
  7. 도우미 중급행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람.
  8. 편람 고급보기에 편리하도록 중요한 점만 간단하고 짤막하게 정리한 책.
  9. 안내자
  10. 가이

동사

  1. 안내하다 annaehada 초급어떤 사람을 그 사람이 잘 모르는 장소로 이끌거나 가고자 하는 곳까지 데려다 주다.
  2. 교도하다 고급잘못을 저지른 사람을 바르게 이끌고 지도하다.
  3. 인도하다 고급어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도하다.
  4. 지도하다 중급어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끌다.
  5. 계도하다 고급사람들을 가르치고 지도하다.
  6. 끌다 중급가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다.
  7. 끌어오다 고급일이나 단체를 책임지고 이끌다.
  8. 모시다 초급윗사람이나 귀중하게 여기는 물건을 어디에 자리 잡게 하다.
  9. 선도하다 고급앞장서서 이끌다.
  10. 유도하다 중급사람이나 물건을 원하는 방향이나 장소로 이끌다.

예문

travel guide

— 여행 안내서

user guide

— 사용 안내서

study guide

— 학습 안내서

tourist guide

— 관광 안내서

field guide

— 현장 안내서

step-by-step guide

— 단계별 안내서

quick start guide

— 빠른 시작 안내서

installation guide

— 설치 안내서

survival guide

— 생존 안내서

beginner's guide

— 초보자 안내서


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)