grumpy - 영어에서 한국어로 번역


grumpy

’의 뜻 : 성미가 까다로운
발음기호 : [ˈɡrʌmpi]

사전 항목

명사

  1. 언짢은
  2. 심술쟁이

형용사

  1. 까다로운 kkadaroun
  2. 성미가 까다로운

예문

성격, 성품


grumpy old man

— 성미가 까다로운 노인

grumpy neighbor

— 성미가 까다로운 이웃

grumpy boss

— 성미가 까다로운 상사

grumpy teenager

— 성미가 까다로운 십대

기분, 상태


feeling grumpy

— 짜증을 느끼다

in a grumpy mood

— 짜증 난 기분인

a bit grumpy

— 약간 짜증난

wake up grumpy

— 짜증스럽게 일어나다

행동, 반응


grumpy response

— 짜증스러운 대답

give a grumpy remark

— 짜증스러운 말을 하다

grumpy attitude

— 짜증스러운 태도

grumpy reaction

— 짜증스러운 반응

표정, 목소리


grumpy face

— 짜증난 얼굴

a grumpy glance

— 짜증스러운 눈빛

grumpy tone

— 짜증스러운 어조

grumpy sigh

— 짜증스러운 한숨

직업이나 역할을 가진 사람들


grumpy customer

— 까다로운 고객

grumpy waiter

— 짜증스러운 웨이터

grumpy receptionist

— 짜증스러운 접수원

grumpy driver

— 짜증스러운 운전자

비격식적, 익살스러운 표현


grumpy cat

— 심술 고양이

grumpy old troll

— 심술난 늙은 트롤

don't wake the grumpy bear

— 심술곰을 깨우지 마라

mr. grumpy

— 미스터 심술

상황, 맥락 설명


a grumpy morning

— 짜증스러운 아침

getting grumpy

— 짜증나기 시작하다

grumpy silence

— 짜증스러운 침묵

a grumpy crowd

— 짜증스러운 군중


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)