gruffly - 영어에서 한국어로 번역


gruffly

’의 뜻 : 거칠게 [geochilge]
발음기호 : [ˈɡrʌfli]

예문

말투, 어조


gruffly replied

— 거칠게 대답하다; 퉁명스럽게 대답하다; 투덜거리며 대답하다

gruffly said

— 거칠게 말하다; 퉁명스럽게 말하다; 쉰 목소리로 말하다

gruffly muttered

— 거칠게 중얼거리다; 투덜거리며 중얼거리다; 조용히 짜증 섞인 목소리로 중얼거리다

gruffly growled

— 투덜거리며 으르렁거리다; 거칠게 으르렁거리다; 성난 어조로 으르렁거리다

gruffly snapped

— 퉁명스럽게 잘라 말하다; 거칠게 잘라 말하다; 격식 없이 대답하다

명령, 지시, 또는 훈계


gruffly ordered

— 거칠게 명령하다; 퉁명스럽게 명령하다

gruffly told him to leave

— 거칠게 그에게 가라고 말하다; 퉁명스럽게 그에게 가라고 명령하다

gruffly dismissed the idea

— 거칠게 그 생각을 물리치다; 퉁명스럽게 그 생각을 기각하다; 무시하며 그 생각을 일축하다

gruffly waved him away

— 거칠게 그를 내치다; 퉁명스러운 손짓으로 그를 쫓아내다

인사, 호응, 또는 부름


gruffly greeted

— 거칠게 인사하다; 무뚝뚝하게 인사하다; 짧게 인사하다

gruffly called out

— 크고 거칠게 소리치다; 퉁명스럽게 부르다; 투덜거리며 부르다

gruffly introduced himself

— 짧게 자기소개하다; 무뚝뚝하게 자기소개하다; 거칠게 자기소개하다

말투, 목소리의 특징이나 태도 설명


spoke gruffly

— 거칠게 말하다; 쉰 목소리로 말하다; 엄격하게 말하다

gruffly barked

— 퉁명스럽게 소리치다; 거칠게 명령하다; 퉁명스러운 어조로 부르다

gruffly warned

— 거칠게 경고하다; 퉁명스럽게 경고하다; 위협적으로 경고하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)