grudge - 영어에서 한국어로 번역
‘
grudge
발음기호 : [ˈɡrədʒ]
사전 항목
명사
- 원한 고급억울하고 분한 일을 당해서 마음속에 쌓인 한이나 불만.
- 감정 중급원망하거나 화내는 마음.
- 뒤 초급풀리지 않고 남아 있는 좋지 않은 감정.
- 뒤끝 고급일이 마무리 된 다음에도 여전히 남아 있는 좋지 않은 감정.
- 숙원 고급오랫동안 간직하고 있는 원한. 또는 그 원한의 대상.
- 심사 고급못마땅하여 방해하거나 잘못되게 하려는 마음.
- 앙심 고급원한을 품고 복수하려고 벼르는 마음.
- 원망 고급마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함.
- 틈바귀 고급(낮잡아 이르는 말로) 사람들 사이에 생기는 거리.
- 악의
동사
- 아까워하다 중급아깝게 생각하다.
- 아끼다
- 주기 싫어하다
- 인정치 않다
예문
원한, 앙심 또는 불만
bear a grudge against
— 누구에게 원한을 품다hold a grudge against
— 누구에게 원한을 품다nurse a grudge against
— 누구에게 원한을 간직하다harbour a grudge against
— 누구에게 원한을 품다have a grudge
— 원한을 품다; 앙심을 품다bear no grudge
— 원한을 품지 않다마지못한 행동, 주저함 또는 억지로 한 동의
grudging admission
— 마지못한 인정grudging apology
— 마지못한 사과grudging acceptance
— 마지못한 수락grudging respect
— 마지못한 존경grudgingly agree
— 마지못해 동의하다grudge purchase
— 억지로 한 구매; 마지못해 한 구매to grudge paying
— 내키지 않아 하다; 지불하기 싫어하다to grudge someone something
— 누구에게 무엇을 주기 싫어하다; 아까워하다경쟁, 복수 또는 개인적인 앙갚음
grudge match
— 앙심 대진; 개인 원한에 기반한 경기settle an old grudge
— 오래된 원한을 풀다; 지난 앙심을 해소하다old grudge
— 오래된 원한; 오래된 앙심spark a grudge
— 원한을 일으키다; 앙심을 불러일으키다