growl - 영어에서 한국어로 번역


growl

’의 뜻 : 으르렁거리는 소리, 으르렁거리다, 으르렁거리며 말하다
발음기호 : [ˈɡraʊl]

사전 항목

명사

  1. 으르렁
  2. 으르렁거리는 소리

동사

  1. 으르렁거리다 eureureonggeorida 고급크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다.
  2. 꼬르륵거리다 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 계속 나다.
  3. 꼬르륵대다 고급
  4. 꼬르륵하다 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 나다.
  5. 꾸르륵거리다 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다.
  6. 꾸르륵꾸르륵하다 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리가 나다.
  7. 꾸르륵대다 고급
  8. 꾸르륵하다 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 나다.
  9. 끓다 초급소화가 안 되거나 아파서 배 속에서 소리가 나다.
  10. 으르렁대다 고급

부사

  1. 꼬르륵 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리.
  2. 꾸르륵 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리.
  3. 꾸르륵꾸르륵 고급배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 계속 몹시 끓는 소리.
  4. 어흥 중급호랑이가 우는 소리.

예문

동물의 또는 위협적인 으르렁거리는 소리


a dog's growl

— 개의 으르렁거리는 소리

a bear's low growl

— 곰의 낮은 으르렁거리는 소리

a wolf's distant growl

— 늑대의 멀리서 들리는 으르렁거리는 소리

predator's growl

— 포식자의 으르렁거리는 소리

growl at someone

— 누군가에게 으르렁거리다

to growl menacingly

— 위협적으로 으르렁거리다

위의 꼬르륵 소리 또는 배고픔


stomach growl

— 배고픔이나 위의 꼬르륵 소리

my stomach growled

— 위가 꼬르륵거리다

a hungry growl

— 배고픈 꼬르륵 소리

엔진 또는 기계의 으르렁거리는 소리


engine growl

— 엔진의 으르렁거리는 소리

the car's growl

— 자동차의 으르렁거리는 소리

growl of the engine

— 엔진의 으르렁거림

천둥의 우르릉거리는 소리 또는 멀리서 들리는 윙윙거리는 소리


a growl of thunder

— 천둥의 우르릉거리는 소리

distant growl

— 멀리서 들리는 우르릉거리는 소리

underground growl

— 땅속에서 들리는 우르릉거리는 소리

비유적인 불평 또는 항의


growl of protest

— 항의하는 으르렁거리는 소리

a collective growl

— 집단적인 불평

to growl in discontent

— 불만스럽게 으르렁거리다

설명적인 조합


low growl

— 낮은 으르렁거리는 소리

deep growl

— 깊은 으르렁거리는 소리

guttural growl

— 목구멍에서 나는 으르렁거리는 소리

throaty growl

— 목에서 나는 으르렁거리는 소리


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)