growing pains - 영어에서 한국어로 번역


growing pains

’의 뜻 : 성장통 [seongjangtong]
발음기호 : [gərəʊɪŋ peɪnz]

사전 항목

명사

  1. 성장통 고급어린이나 청소년이 갑자기 성장하면서 생기는 통증.

예문

문자적 의미, 신체적 통증


growing pains

— 성장통; 성장과 관련된 통증

growing pains in children

— 어린이의 성장통; 자라는 아이들의 통증

nighttime growing pains

— 야간 성장통; 자는 동안의 성장통

leg growing pains

— 다리 성장통; 자라는 동안의 다리 통증

arm growing pains

— 팔 성장통; 자라는 동안의 팔 통증

비유적 의미, 조직이나 사업의 문제


growing pains of a startup

— 스타트업의 성장통; 창업 초기의 어려움

company growing pains

— 회사의 성장통; 기업 발전의 어려움

growing pains during expansion

— 확장기의 성장통; 확장 기간의 문제

growing pains in the supply chain

— 공급망의 성장통; 물류 확장의 어려움

growing pains of a merger

— 합병의 성장통; 기업 통합의 문제

비유적 의미, 개인적 성장이나 양육


personal growing pains

— 개인적 성장통; 성숙의 고통스러운 과정

adolescent growing pains

— 청소년기 성장통; 사춘기의 문제

parenting growing pains

— 육아의 성장통; 부모 되기의 어려움

career growing pains

— 경력 성장통; 승진 시 적응 문제

비유적 의미, 사회나 경제


growing pains in the economy

— 경제 성장통; 경제 발전의 초기 문제

growing pains of urbanization

— 도시화의 성장통; 도시 발전의 어려움

growing pains in education reform

— 교육 개혁의 성장통; 교육 시스템 변화의 문제


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)