ground zero - 영어에서 한국어로 번역


ground zero

’의 뜻 : 그라운드 제로, 폭심지, 원폭점 [geuraundeu jero]
발음기호 : [ˈɡraʊnd ˈzɪərəʊ]

사전 항목

명사

  1. 그라운드 제로 geuraundeu jero
  2. 폭심지 poksimji
  3. 원폭점 wonpokjeom

예문

폭발 또는 테러 현장


ground zero of the blast

— 폭발의 폭심지

ground zero after the bombing

— 폭격 후의 폭심지

ground zero for the missile strike

— 미사일 공격의 폭심지

ground zero in the explosion zone

— 폭발 구역의 폭심지

출발점, 기초 위치


ground zero for negotiations

— 협상의 출발점

ground zero for reforms

— 개혁의 출발점

ground zero for measuring progress

— 진전 측정의 기준점

ground zero in the study

— 연구의 출발점

비유적 의미, 시점 또는 관심의 중심


ground zero for the tech scene

— 기술 현장의 중심

ground zero for the revival of downtown

— 도심 재생의 출발점

ground zero of public opinion

— 여론의 중심

ground zero for the environmental movement

— 환경 운동의 출발점

과학적 또는 기술적 의미, 방사능 또는 오염


ground zero radiation levels

— 폭심지 방사능 수치

ground zero exposure

— 폭심지 노출

ground zero of the nuclear test

— 핵실험 폭심지

ground zero contamination

— 폭심지 오염

장소 또는 조직 이름, 고유명사


ground zero memorial

— 그라운드 제로 추모관

ground zero museum

— 그라운드 제로 박물관

ground zero magazine

— 잡지 <그라운드 제로>

ground zero hotel

— 그라운드 제로 호텔


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)