grotesquely - 영어에서 한국어로 번역


grotesquely

’의 뜻 : 흉측히, 기괴하게
발음기호 : [ɡrəʊˈtɛskli]

사전 항목

부사

  1. 흉측히 고급성질이 몹시 악하고 사납게.

예문

외모나 형태


grotesquely distorted features

— 흉측하게 일그러진 이목구비

grotesquely malformed limbs

— 흉측하게 기형인 사지

grotesquely contorted body

— 흉측하게 뒤틀린 몸

grotesquely ugly face

— 흉측하게 못생긴 얼굴

크기나 비율


grotesquely oversized head

— 흉측하게 지나치게 큰 머리

grotesquely undersized hands

— 흉측하게 지나치게 작은 손

grotesquely out of proportion

— 흉측하게 비례에 맞지 않는

grotesquely towering structure

— 흉측하게 치솟은 구조물

행동이나 동작


grotesquely exaggerated gestures

— 흉측하게 과장된 손짓

grotesquely aggressive behaviour

— 흉측하게 공격적인 행동

grotesquely distorted truth

— 흉측하게 왜곡된 진실

grotesquely mismatched priorities

— 흉측하게 맞지 않는 우선순위

예술, 스타일, 묘사


grotesquely painted mask

— 흉측하게 칠해진 가면

grotesquely stylized figures

— 흉측하게 양식화된 형상

grotesquely comic ornamentation

— 흉측하게 우스꽝스러운 장식

grotesquely theatrical performance

— 흉측하게 연극적인 공연

유머나 감정


grotesquely funny situation

— 흉측하게 우스운 상황

grotesquely sad irony

— 흉측하게 슬픈 아이러니

grotesquely inappropriate laughter

— 흉측하게 부적절한 웃음


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)